Top Shei Page Hokkaido www.miyaoka.com

北海道方言集


Section4 発音編

以下は、会社や街角で耳にして「あ、これって北海道の発音だ!」と思ったものです。
従来の[]に加え、例文では高く発音するところに色をつけてあります。 ぜひ自分で発音してみてください(だって、Sさんが「録音するのやだ」っていうんだもん)。
まだ少ないですが、これからも随時収集・追加していく予定です。

[コー]ヒー 「おいしいコーヒーで安らぎのひとときを....」
(某地下街のアナウンスで)
[い]す(椅子) 「北海道では子って言うんだよぉ」
(東京にいたときの Sさんの言葉。「おまえ、親に騙されてたんだよ」と Yさんにからかわれていた)
[い]ちご(苺) ちごって言う?」「いいません」
(Sさんと私の会話)
[ト]ンネル ンネルの出口では事故が多くなりますから....」
(自動車学校の A先生のお言葉)
で[な]い(出ない) 「え、みんな出いの?」
(Sさんがときどき言う)
[な]くなった 「今年は海水浴場でくなったにもかかわらず....」
(STV夕方のニュースで。ある海水浴場を閉鎖したのに人が入り込んで危ないという話題。)



語尾編 | 語彙編 | 地名編 | 発音編

Copyright (C) 1998 by Abe Michiko